Can Workflows work based on Application authorization? If users are not authorized to see some sections of the tool, will the flow still continue to move forward?

Yes, Apty Client is designed in a way that it can handle different users with different access levels.